为什么米尔顿·凯恩斯剧院的《来自北方的女孩》没有让我像其他观众一样兴奋

艾伦·伍丁在这部回忆他年轻时的歌集中又一次听到了“齐默尔曼蓝调”

来自北郡的女孩公司(图片来源:约翰·佩尔松)
来自北郡的女孩公司(图片来源:约翰·佩尔松)

作为20世纪60年代的青少年,听像《在风中吹》和《时代正在改变》这样的歌曲被认为很酷鲍勃·迪伦不是每个人都喜欢他的声音。

当爱尔兰剧作家康纳·麦克弗森(Conor McPherson)推出《来自北方的女孩》(Girl From The North Country),收录迪伦的旧专辑时,我很想看看这位《堰》和《海员》背后的人到底做对了什么,才让这部剧获得了这么多戏剧奖项。

故事发生在20世纪30年代位于明尼苏达州德卢斯(迪伦的出生地)的一间破败的宾馆里,当时美国的大萧条正如火,我们遇到了一群古怪的人物,他们试图处理诸如通奸、痴呆、种族主义和赤贫等话题。但对我来说不幸的是,《来自北方的女孩》很难摆脱厄运和忧郁。

Frances McNamee在《来自北方的女孩》中饰演Elizabeth Laine(图片来源:Johan Persson)

最受欢迎的

    有20多名演员,加上舞台上的乐队,很多观众都是第一次听到迪伦修改过的歌词,其中包括《像一块滚石》、《让你感受到我的爱》、《小丑人》、《飓风》、《紧紧连接到我的心》以及我最喜欢的《白痴风》和《永远年轻》。

    大约在1934年美国的感恩节期间,克里斯·麦克查利姆饰演的沃克医生担任叙述者并设定了故事情节,而旅馆主人尼克·莱恩(格雷厄姆·肯特饰)显然对他患有痴呆症的妻子伊丽莎白(弗朗西斯·麦克奈米饰)游手好脚,每当有人试图帮助她时,她就会表现得很暴躁。然而,伊丽莎白保留了一种恶作剧和不可预知的感觉,尽管她确实有一个美妙的声音。

    尼尔森夫人(凯莎·安彭萨·班森饰)是一个身无分文的宾馆居民,她希望继承2万美元,她向她的情人尼克承诺,他们会私奔,一起买一个酒店——但这一切都是空谈!

    莱恩夫妇醉醺醺的儿子吉恩(格雷戈·米尔恩饰)向拳击手乔·斯科特(约书亚·杰克逊饰)发起挑战,而他怀孕的妹妹玛丽安(贾斯汀娜·凯辛德饰)则试图赶走年迈的佩里先生(泰迪·坎普纳饰)的关注。

    广告

    《圣经》推销员马洛牧师(伊莱·詹姆斯饰)显然不是他看上去的那样,而詹姆斯·斯塔顿和丽贝卡·桑希尔饰演的是脾气暴躁的伯克夫妇,他们的儿子伊莱亚斯(罗斯·卡斯维尔饰)在一次钓鱼之旅后失踪了。

    《来自北方的女孩》中有很多唱歌和跳舞的场面,但它是一出有音乐插曲的戏剧,而不是传统的音乐剧。也就是说,在吼叫之风乐队的支持下,肯定有一些很好的个人声音,但遗憾的是,来自北方的女孩并没有让我有一半的兴奋,因为在结尾时,大多数观众都站了起来,用长时间的掌声鼓掌。

    《来自北方的女孩》让我和我的妻子有些失望,尽管这听起来令人沮丧,但演员们都表现出了丰富的情感,在20世纪30年代的美国和现在的英国之间当然有一种意想不到的联系。

    来自北方的女孩演奏米尔顿·凯恩斯剧院售票电话:0844 871 7652或在线www.atgtickets.com/MiltonKeynes(需支付订票费)。