“我们永远感谢你”:女王授予英国国民医疗服务体系久负盛名的乔治·克劳斯奖

2021年7月5日,星期一,上午8:55
该奖项是在英国国家医疗服务体系成立73周年之际颁发的(图片来源:简·巴洛/克里斯托弗·弗隆/杰夫·J·米切尔/盖蒂图片社)

英国女王授予英国国家卫生服务机构乔治十字勋章,以表彰他们国民健康保险制度所有四个国家的员工。

在一份私人手写的信息中,女王表示,70多年来,NHS的员工“以勇气、同情心和奉献精神”开展了他们的工作。

“我们永久的感谢和衷心的感谢”

女王在温莎城堡的纸上写道:“我非常高兴地代表一个充满感激之情的国家,将乔治十字勋章授予联合王国国家卫生服务部门。

“这个奖项表彰所有过去和现在的NHS工作人员,涵盖所有学科和所有四个国家。

在过去的70多年里,尤其是最近这段时间,你们用勇气、同情心和奉献精神支持着我们国家的人民,展示了最高标准的公共服务。

“我们永远感谢您,衷心感谢您。”

“正确认识NHS员工的技能”

NHS首席执行官西蒙·史蒂文斯爵士说:“这个前所未有的奖项正确地认可了整个国民医疗服务体系工作人员的技能、同情心和毅力——护士、护理人员、医生、清洁工、治疗师,整个团队——他们在最苛刻的情况下应对了一个世纪以来最严重的流行病,应对了这个国家自二战以来面临的最大挑战。”

“走出那些黑暗的时代,成为一名护理人员和健康专业人员的意义已经达到了最好的水平。

“面对逆境,我们看到了非凡的团队合作,不仅是整个NHS,还包括数十万志愿者、数百万护理人员、关键工作人员和英国公众,他们在帮助卫生服务照顾数十万冠状病毒重症患者方面发挥了不可或缺的作用。

“因此,在我们祝贺整个卫生服务部门的工作人员获得这一奖项的同时,我们认识到,完成处于最后阶段的NHS Covid疫苗接种计划,是目前摆脱这场大流行最可靠的方法,并带来了希望之感。”

“体现我们社会最好的东西”

NHS服务机构的副首席执行官Saffron Cordery说:“这是对几代医疗服务人员的承诺、同情心和专业知识的当之无愧的认可,他们在各种各样的岗位上工作,只为一个明确的目标——照顾病人。”

“几十年来,在诊断、治疗和支持、工作方式以及我们现在和未来面临的健康挑战方面发生了很大变化。

“但在大流行期间如此存在和强大的公共服务精神,将继续为NHS提供良好的支持,体现我们社会的大部分优点,也是真正值得庆祝的原因。”

“这是NHS全体员工应得的荣誉”

英国医学协会理事会主席Chaand Napaul博士说:“这是对所有NHS工作人员的荣誉,他们在大流行期间不知疲倦地工作,保护了国家的健康,为成千上万的疾病患者提供了护理,也挽救了许多人的生命。

“抗击Covid的斗争在很大程度上归功于他们的巨大贡献,许多人在照顾患有致命传染病的患者时将自己的健康置于危险之中,令人遗憾的是,数百人死于这种病毒。

“他们的勇敢和奉献应该得到认可,这是正确的。”

“最高荣誉”

卫生和社会保障大臣萨吉德·贾维德说:“在这场可怕的大流行期间,NHS的工作人员做得非常出色,照顾了这么多人。

“乔治十字勋章是平民可以获得的最高荣誉,我想向NHS的每个人致敬,感谢他们的英雄主义和牺牲。”

去年,阿什克罗夫特勋爵写信给英国首相鲍里斯·约翰逊,建议女王将该奖项授予英国国民医疗服务体系。

这位建立了世界上最大的维多利亚十字勋章和乔治十字勋章收藏的保守党议员在一份声明中说,他对这一决定感到“激动和鼓舞”。

他说:“在我看来,我们NHS的员工不仅应该获得GC的集体奖项,还应该被誉为‘勇者中的勇者’。”

“因为他们不仅表现出了对职责的忠诚,而且在逆境中表现出了无畏的勇气。”

奖项是什么?

乔治十字勋章是乔治六世于1940年9月24日在闪电战中设立的,是为了表彰“在极端危险的情况下最伟大的英雄主义行为或最勇敢的行为”。

女王授予乔治十字勋章是根据乔治十字委员会和首相的建议。

授予NHS的乔治十字勋章是第三次被授予集体机构、国家或组织,而不是个人。乔治十字勋章可以在死后授予。

1942年,乔治六世授予马耳他乔治十字勋章,以表彰该岛居民在第二次世界大战期间在敌人轰炸中所表现出的坚韧精神。

1999年,女王将乔治十字勋章授予北爱尔兰的皇家阿尔斯特警察队,以表彰他们的勇敢行为,包括服役人员的家属。

最近获得乔治十字勋章的是多米尼克·特劳兰(Dominic Troulan),他是一名退休的英国陆军军官和前皇家海军陆战队队员。

特劳兰于2017年6月16日被授予乔治十字勋章,以表彰他在2013年肯尼亚内罗毕西门购物中心袭击事件中的表现。

PA补充报道。