英国的大学生可以回家过圣诞节了——以下是规定

英国政府公布了针对英国大学生的指导方针,指导他们在新冠肺炎大流行期间如何安全回家过圣诞节。

政府已经公布了对大学生的指导意见英格兰在Covid-19大流行期间,他们如何安全回家过圣诞节。

该指南指出:“为了安全回家,在英国的学生将被要求遵守目前的国家限制,直到12月2日,在他们的学期住宿中完成这四周的时间。”

12月3日至9日这段时间将被称为“学生出行窗口”,因为在这段时间里,学生可以在“大学设定的错开出发日期”回家,大学将与该地区的其他机构合作,以管理交通基础设施的压力。

政府解释说:“学生旅行窗口意味着学生可以在刚刚结束为期四周的国家限制期间旅行,减少了将病毒传播给家人和朋友的风险。”

大学将被告知在12月9日之前将学习转移到网上,这样学生就可以继续他们的教育,同时也可以选择回家继续学习。

质量测试

总理鲍里斯•约翰逊本周早些时候宣布,政府还将与大学密切合作,以建立大规模测试能力。

在学生回家过圣诞节之前,将为尽可能多的学生提供考试,优先考虑位于高风险地区的大学。

英国政府表示:“这将进一步保证,如果学生检测呈阴性,他们可以安全回家,并最大限度地降低将冠状病毒传染给亲人的风险。”

如果学生在出发前检测呈阳性,他们将被要求在10天的强制性时间内保持自我隔离。

遵守旅行指南

回家时,学生应遵循政府的旅行建议,包括戴口罩(除非得到豁免),避开繁忙的路线和时间,尽可能只与家人或家人共享汽车。

政府解释说:“我们正在与英国其他政府合作,以确保所有学生,无论他们住在哪里或在哪里学习,都能得到公平对待,并能尽可能安全地回家,以保障我们所有社区的安全。”

在苏格兰、威尔士或北爱尔兰大学学习的英国学生在回国前应遵循该地区的相关指导。

在返回英国后,他们也应该遵循该领域的相关指导。

为学生提供的额外帮助

大学被要求为学生提供额外的帮助和实际支持,特别是那些在圣诞节期间留在校园的学生,其中可能包括国际学生,以及与家人疏远的学生。

大学应确保这些学生得到适当照顾,并能在需要时获得负担得起的食物、医疗和清洁用品。

政府已经向领先的心理健康慈善机构发放了900多万英镑,“帮助他们扩大规模,帮助那些最需要帮助的人。”

此外,政府正在与学生,为新的心理健康支持平台“学生空间”提供高达300万英镑的资金。

“非常艰难的一年”

大学事务大臣米歇尔Donelan她说:“我们知道今年的圣诞节会有所不同,在经历了难以置信的艰难一年之后,我们绝对致力于让学生们在圣诞假期前及时回到他们所爱的人身边。

“但我知道卢顿和贝德福德郡周围的居民可能想知道,离开校园或回到该地区的学生可能会对他们产生什么影响。我想向大家保证,我们已经非常努力地为这一群体找到一种方法,同时限制传播风险。

“有了国家封锁措施、错开休假时间、更安全的旅行指导以及来自检测的任何额外保证,我们相信传播可以得到控制,我们可以让这些学生享受他们应得的圣诞假期。”

副首席医疗官珍妮·哈里斯博士补充说:“学期末全国各地学生的大规模流动对Covid-19的应对构成了真正的重大挑战。

“今天宣布的措施将有助于将风险降到最低,并帮助学生们尽可能安全地回家过圣诞节。”为了保护他们的家庭和他们返回的社区,学生们遵循指导是至关重要的。”