这些是由于冠状病毒大流行而关闭的连锁餐厅

与新型冠状病毒肺炎由于新型冠状病毒继续在英国传播，英国宣布从3月20日星期五起，所有咖啡馆、酒吧和餐馆都将关闭，以应对这种病毒。

虽然一些食品和饮料店决定继续营业，但其他的则完全关门了。

这些连锁店遍布英国，已经对顾客关闭了大门，但仍然可以送货。

麦当劳

在他们的英国麦当劳上发帖推特随后，这家快餐连锁店宣布将关门，最初只关闭了座位区，但仍提供外卖服务。

麦当劳在声明中说:“我们已经做出了艰难的决定，关闭在英国和英国的所有麦当劳餐厅爱尔兰最迟在3月23日星期一晚上7点。

“这不是我们轻易做出的决定，而是考虑到我们员工的福祉和安全，以及客户的最佳利益做出的决定。”

声明对员工的辛勤工作表示感谢，并表示他们将“在未来几天与当地社区团体合作，负责任地分发我们餐厅的食物和饮料”。

声明最后说:“我们期待着在安全的情况下重新开放后再次见到大家。”

在随后的一条推文中，麦当劳还表示，在3月23日(周一)晚上7点打烊之前，所有一线卫生工作者和紧急服务人员只要看到身份证，就会得到免费的食物和饮料。

Nando的

Nando 's还宣布，由于疫情爆发，他们将关闭所有的用餐、取餐和外卖服务。

声明称:“我们的客户和团队的健康和安全是我们的首要任务。

“我们已经决定，目前最好的做法是暂时关闭我们的餐厅，直到另行通知。”

科斯塔

Costa咖啡也关闭了所有的门店，但Costa确实表示，他们将努力让他们在医院的门店继续运营，以便继续为NHS的工作人员提供免费的外卖咖啡。

声明称:“在Costa咖啡，我们的首要任务是确保门店员工和顾客的安全。随着支持保持社交距离的需求增加，我们决定从3月23日星期一晚上起暂时关闭我们的商店。”

该公告还表示，只要有可能，Costa Express自动售货机将继续提供服务。

星巴克

3月20日，星巴克在英国关闭了所有门店，并表示员工和顾客的健康和幸福是他们的首要任务。

声明说:“我们将密切关注事态的发展，并希望很快欢迎你回来。”

(照片:谁)

地铁

这家三明治连锁店发布公告称，从今天下午5点起，也就是3月23日星期一，英国和爱尔兰的所有门店都将关门。

声明说:“我们认为，这是帮助保持社交距离、让每个人尽可能长时间保持健康的最好办法。”

赛百味表示，所有的特许经营业主已被授权关闭他们的商店，但一些人将继续为“国家一线工人提供惊人的努力，但在接下来的几天里，他们会负责任地捐赠食物”。

声明最后说:“我们会尽快回到你们身边。”

Prezzo

3月19日，Prezzo宣布，由于新冠疫情的爆发，他们的餐厅将暂时关闭。

该公告称:“今天(3月19日)，在COVID-19健康危机期间，我们将暂时关闭我们的Prezzo餐厅。我们需要这样做，以保护我们的团队、客户和当地社区的健康。”

Prezzo的声明解释说，他们将“以他们一贯的方式，以有序和有计划的方式暂时关闭(他们的)餐厅”。

蛞蝓和生菜

在Slug and Lettuce网站上，该公司发布了一封致客户的信，信中写道:“亲爱的客户，按照政府的指示，我们现在关闭，直到另行通知。”

“我们要感谢客户在这一困难时期对我们的支持，并期待着在COVID-19大流行消退后欢迎你们所有人回来。”

公告称，任何有疑问的人都可以通过(电子邮件保护)，或致电0330 094 9251。

如果你的查询涉及到预订问题，你应该用电子邮件代替(电子邮件保护)

链条只适用于送货

虽然一些连锁店完全关闭了门店，但有些连锁店只是部分关闭了门店，比如关闭了用餐区，但仍然营业外卖和送餐服务。

这些是这样经营的餐馆:

-必胜客:比萨连锁店的所有用餐区都已关闭，但仍可提供外卖收集和送货服务-汉堡王:许多得来速餐厅仍可提供外卖服务-贝拉意大利:他们的大部分餐厅已关闭，但有些餐厅仍可提供送货和外卖服务-奇基多:他们的用餐区已暂时关闭，但仍可提供收集和送货服务-肯德基:座位区关闭，但可以通过汽车餐厅、外卖和送货上门

冠状病毒:事实

什么是冠状病毒?

COVID-19是一种可影响肺部和呼吸道的呼吸系统疾病。它是由冠状病毒引起的。

冠状病毒的病因是什么?

疫情于2019年12月在中国武汉爆发，人们认为该病毒与其他同类病毒一样来自动物。

它是如何传播的?

由于这是一种新疾病，专家们仍然不确定它是如何传播的。但是，类似的病毒通过咳嗽飞沫传播。因此，打喷嚏和咳嗽时应捂住口鼻，并立即处理用过的纸巾。像冠状病毒这样的病毒不能在体外存活很长时间。

症状是什么?

英国国家医疗服务体系指出，这些症状是:干咳、高烧和呼吸短促——但这些症状并不一定意味着你患病了。注意流感样症状，如疼痛、鼻塞、流鼻涕和喉咙痛。重要的是要记住，有些人可能会被感染，但不会出现任何症状或感觉不适。

可以采取哪些预防措施?

用肥皂和水彻底洗手。NHS还建议，当你咳嗽或打喷嚏时，用纸巾或袖子(而不是手)捂住口鼻;立即将用过的纸巾放入垃圾桶，尽量避免与生病的人密切接触。避免触摸眼睛、鼻子和嘴巴，除非你的手是干净的。

政府建议

截至3月16日星期一，政府建议每个人都应该遵守社交距离——避免不必要的旅行，尽可能在家工作。任何有咳嗽或感冒症状的人现在都需要与家人进行14天的自我隔离。

政府已经指示酒吧、餐馆和剧院关闭，并将按月进行审查。学校将从3月20日星期五开始停课，考试也将取消。

70岁以上的老人、身体脆弱的人或患有潜在疾病的人被要求格外小心，待在家里进行自我隔离。将联系有严重潜在健康问题的人，并强烈建议他们进行12周的“隔离”。

如欲了解更多有关政府建议的资料，请看看他们的网站。

我应该避开公共场所吗?

现在的建议是避免去公共场所和任何非必要的旅行。至少在未来30天内，建议不要出国旅行，许多欧洲国家已经关闭了边境。

如果我感到不舒服该怎么办?

不要去看你的全科医生，而是拨打NHS 111或去看在冠状病毒服务网站上它可以告诉你是否需要医疗帮助以及下一步该怎么做。

什么时候拨打NHS 111

如果你因冠状病毒症状感到不适，在过去14天内去过冠状病毒高风险国家，或者与冠状病毒感染者有过密切接触，应该使用NHS 111。