如果你从“红色”名单上的国家旅行回来，这些是你必须遵守的隔离规则:米尔顿凯恩斯公民

几个国家已经从英国政府批准的旅行走廊名单中删除，这使得旅行者能够访问选定的地区，而不会在返回时受到隔离限制。

该名单于7月初首次发布，包括70多个国家和地区。

然而，由于冠状病毒病例的突然增加，一些地区已被从名单上除名，旅行者如果访问所谓的“红色”名单上的任何国家，都将面临14天的隔离期。

哪些国家不再免于检疫?

7月27日，西班牙已从批准的旅行走廊名单中删除，外交和联邦事务部(FCO)建议不要前往西班牙大陆的所有非必要旅行，包括巴利阿里群岛和加那利群岛。

该建议是针对几个地区冠状病毒病例的增加而更新的，尤其是在阿拉贡、纳瓦拉和加泰罗尼亚，其中包括萨拉戈萨、潘普洛纳和巴塞罗那等城市。

卢森堡、比利时、安道尔和巴哈马也被移出了名单。

最近，法国、荷兰、摩纳哥、马耳他、特克斯和凯科斯群岛以及阿鲁巴岛都被从批准的旅行名单中删除，新的检疫规则将于8月15日凌晨4点生效。

政府所谓的“红色”名单指的是任何不在其批准的旅行走廊名单上的国家。

由于冠状病毒病例的数量，未列入该批准名单的国家和地区被认为对旅行者构成高风险。因此，建议旅客除必要外不要到这些地区进行任何国际旅行。

如果旅客去过“红色”名单上的国家之一，他们将被要求在返回英国后进行14天的自我隔离。这项隔离规定适用于返回英国的旅客，苏格兰、威尔士和北爱尔兰．

来自受影响国家的旅行者回到英国后，将被要求提供一个地址，在那里他们将自我隔离14天。如果不能提供这些细节，可能会被罚款100英镑。

五分之一的符合条件的旅客将被打电话或发短信检查他们是否遵守了隔离规定。

在英格兰、威尔士和北爱尔兰，如果游客不进行自我隔离，最高可被罚款1000英镑，在苏格兰最高可被罚款480英镑。屡教不改者将被处以高达5000英镑的罚款。

旅行者如有可能，应自行驾车前往自我隔离地点，政府将为未提供地址的旅行者安排住宿，费用由旅行者承担。

隔离期间不允许使用公共交通工具或出租车，14天内旅行者不得去上班、上学或公共场所，也不得接待访客，除非需要必要的支持。

旅行者也不允许外出购买食物或其他必需品，如果他们可以依靠别人提供这些东西。

外交大臣多米尼克拉布此前曾表示，任何被要求自我隔离的员工都不应受到雇主的惩罚，包括被支付病假工资。