美国禁止来自欧洲的旅行,这对英国意味着什么

通过罗斯McIndoe
2020年3月12日,星期四,下午12:37
更新 2020年3月12日,星期四,下午12:38

唐纳德·特朗普发布了一项行政命令,禁止几个欧洲国家的人进入美国,尽管英国仍然不受限制。

宣布这一举措是为了阻止冠状病毒在美国的传播。

根据欧洲疾病控制中心的数据,美国目前有1025例确诊病例,其中972例是在过去15天内出现的。

这是川普就任总统以来第二次在椭圆形办公室发表讲话,他还敦促所有生病的美国人呆在家里。

以下是关于旅行禁令你需要知道的一切。

美国为何发布旅行禁令?

在总统讲话中,特朗普提出了政府将采取的几项新措施,以对抗冠状病毒,包括为受疫情影响的小企业和患病员工提供财政援助。

最严厉的新规定禁止从26个欧洲国家进入美国。特朗普指责欧盟爆发了新冠病毒,称他们的病例比美国多,因为他们“未能采取同样的预防措施”。

意大利的疫情比亚洲以外的任何国家都严重,超过1.2万例确诊病例,800多人死亡。

为了限制病毒的进一步传播,意大利政府在全国范围内实施了封锁。因此,美国和意大利之间的所有航班都已取消。

法国、德国和西班牙也各自报告了超过1000例病例。

特朗普证实,目前在欧洲的美国公民将被允许回国,但必须飞往某些有安检设施的机场。我们将在48小时内发出通知,澄清这些计划。

特朗普随后在推特上表示,欧洲和美国之间的贸易不会受到旅行禁令的影响,他在推特上写道:“这项限制阻止的是人,而不是货物。”

在3月9日星期一的白宫会议上,政府还保证,政府将与航空业合作,帮助他们承受冠状病毒将造成的重大损失。

为什么英国不受旅行禁令的限制?

英国和爱尔兰共和国不是申根区成员国,因此不受新旅行禁令的限制。

从申根地区国家前往美国的英国人,或者之前14天在这些国家停留的人,似乎也将被列入禁令,但目前还不清楚这将如何实施。

该禁令会影响哪些申根国家?

英国不受旅行禁令的限制,该禁令将适用于欧洲申根区的26个国家。

申根区指的是拥有包括护照在内的各种形式的边境控制的欧洲国家集团,允许人们在它们之间自由流动。该地区包括22个欧盟成员国:奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、瑞典

它还包括四个签署了参与开放边境政策协议的非成员国——冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士。

该禁令将如何影响经由英国转机的航班?

英国不受旅行禁令的限制,这意味着任何从英国飞往美国的航班都不受影响。该禁令不适用于从美国飞往欧洲的航班。

然而,希思罗机场是世界上最繁忙的机场之一,连接着许多欧洲国家和美国,那么通过英国转机的航班会发生什么呢?

该禁令适用于任何在计划抵达美国之前14天内曾在申根地区任何国家的外国人。这意味着任何来自申根区国家的人都可以通过英国旅行,前提是他们在乘坐飞机前的14天在英国度过。

同样,这意味着在抵达美国之前14天内在申根地区国家停留过的英国公民将无法前往申根地区,即使他们是从英国直飞。

然而,在实际指导方针发布之前,尚不清楚该禁令将如何执行。

这项禁令将实施多长时间?

旅行禁令将于3月20日星期五开始实施,计划持续30天,届时将对其进行审查。

冠状病毒:事实

什么是冠状病毒?

COVID-19是一种可影响肺部和呼吸道的呼吸道疾病。它是由一种叫做冠状病毒的病毒引起的。

冠状病毒是什么引起的?

疫情于2019年12月在中国武汉爆发,人们认为这种病毒与其他同类病毒一样来自动物。

它是如何传播的?

由于这是一种新疾病,专家们仍然不确定它是如何传播的。但是。类似的病毒通过咳嗽飞沫传播。因此,建议打喷嚏和咳嗽时捂住口鼻,并立即处理用过的纸巾。像冠状病毒这样的病毒不能在体外存活很长时间。

有什么症状?

英国国家医疗服务体系指出,症状是干咳、高烧和呼吸短促,但这些症状并不一定意味着你患有这种疾病。留意类似流感的症状,比如疼痛、鼻塞、流鼻涕和喉咙痛。重要的是要记住,有些人可能会被感染,但不会出现任何症状或感觉不适。

可以采取哪些预防措施?

用肥皂和水彻底洗手。英国国家医疗服务体系还建议,咳嗽或打喷嚏时,用纸巾或袖子(而不是手)捂住口鼻;立即将用过的纸巾放入垃圾桶,尽量避免与身体不适的人密切接触。此外,除非你的手是干净的,否则避免触摸眼睛、鼻子和嘴巴。

我应该避开公共场所吗?

大多数感觉良好的人可以继续上班、上学和去公共场所,只有在医疗专业人员或冠状病毒服务机构的建议下,他们才应该呆在家里自我隔离。

如果我感到不舒服该怎么办?

不要去看你的全科医生,而是打电话给NHS 111或在网上查看冠状病毒服务它可以告诉你是否需要医疗帮助以及下一步该怎么做。

什么时候打NHS 111

如果你因冠状病毒症状而感到不适,在过去14天内去过冠状病毒高风险国家,或与病毒感染者有过密切接触,则应使用NHS 111。

资料来源:世界卫生组织和英国国民保健制度

本文最初发表于我们的姐妹网站,苏格兰人