威廉王子和哈里王子回应戴森勋爵对BBC记者马丁·巴希尔的报道

星期五,5月21日2021年,9:02 AM
更新 2021年5月21日星期五,上午9:44

戴森勋爵谴责英国广播公司(BBC)前记者马丁•巴希尔(Martin Bashir)在1995年获得对戴安娜王妃的《全景》(Panorama)采访时的不道德行为,戴安娜王妃的儿子们对此也持相同看法。

威廉王子和哈里王子在丑闻发生后分别发表了声明,哈里王子暗示自己卷入了一个更大的问题,最终导致了梅根的死亡。

剑桥公爵表示,BBC在1996年的内部调查中将谎言商业化,并显示出在调查巴希尔时“可悲的无能”。

昨天(5月20日)该报告被公开分享,本月因健康原因离开BBC的Bashir说,他“将永远为那次采访感到无比自豪”。

“剥削和不道德的行为最终夺走了她的生命”

从他的家在洛杉矶,哈利描述了戴森勋爵的调查结果,因为哈利说:“我们的母亲失去了她的生命,”指的是“练习......比一个出口,一个网络或一个出版物。。“

他说:“剥削文化和不道德行为的连锁反应最终夺走了她的生命。

“对于那些承担了某种责任的人,感谢你们拥有它。

这是迈向正义和真理的第一步。然而,让我深感担忧的是,像这样的做法——甚至更糟糕的做法——今天仍然很普遍。而现在,它已经不仅仅是一家媒体、一家网络或一家出版物了。

“我们的母亲因此失去了生命,但一切都没有改变。”

“让我们记住她是谁,她站在谁'

苏塞克斯公爵上周在演员达克斯·谢泼德(Dax Shepard)的播客上说,他“深受”母亲的影响,在昨天的声明中,他称母亲是“一位将自己的一生奉献给服务的不可思议的女人”。她还补充说,“她很有韧性,很勇敢,而且毫无疑问很诚实。”

他总结道:“通过保护她的遗产,我们保护了所有人,维护了她一生的尊严。让我们记住她是谁,她代表着什么。”

“我父母关系恶化的主要原因”

剑桥公爵表示,巴希尔对已故母亲的谎言加剧了她与他父亲威尔士亲王的婚姻破裂。

在1995年的Panorama采访中,戴安娜讲述了查尔斯与卡米拉·帕克·鲍尔斯的风流韵事。

她说:“我们有三个人,所以有点挤。”

在戴森耶的报告中出版之后,威廉感谢法官并欢迎BBC的验收,即母亲失败了。

然后他概述了BBC和巴希尔是如何欺骗他的母亲的,他说:“(BBC)撒谎并使用假文件来获得对我母亲的采访;

“对皇家家庭制造的潜伏而虚假的索赔,这些家庭在她的恐惧和促使偏执狂;

“在调查对该计划的投诉和担忧时显示出悲观的无能;并在他们向媒体的报告中得到了回报,并涵盖了他们从内部调查中了解的内容。“

他补充说,巴希尔的不道德行为“大大影响了[戴安娜]说”,这是一个“使我父母”关系更糟糕的主要贡献,从而伤害了其他人。“

“英国广播公司(BBC)…看向另一边,而不是问棘手的问题

戴安娜在巴黎死于车祸时,威廉王子只有15岁。他说,“得知BBC的失败在很大程度上导致了她的恐惧、偏执和孤立,我记得这是我和她在一起的最后几年,他感到难以形容的悲伤。”

然而,他说,BBC失败最糟糕的方面是,戴安娜在发现自己被骗之前就去世了,最终相信查尔斯和他的员工密谋反对她,以及她自己的安全团队成员和她哥哥的员工。

他说:“最让我难过的是,如果BBC对1995年首次提出的投诉和担忧进行了适当的调查,我母亲就会知道她被骗了。她的失败不仅在于一个流氓记者,还在于BBC的领导人视而不见,而不提出尖锐的问题。”

在BBC的问题上,威廉表示:“我坚定地认为,这个全景计划没有合法性,永远不应该再播出。

“他们让我妈妈失望,让我的家人失望”

“它有效地建立了一个虚假的叙述,该叙述超过四分之一世纪,已被英国广播公司和其他人商业化。

“现在,BBC和任何写过或打算写过这些事件的人都需要解决这个既定的叙事。”

他得出结论,他的母亲,他的家人和公众已经失败了,说:“在一个假新闻时代,公共服务广播和自由媒体从未比较重要。由调查记者确定的这些失败,不仅让我的母亲下来,而且我的家人倒下了;他们也让公众下来。“