以下是本周的肥皂剧:《米尔顿凯恩斯公民》

周末结束后，英国最受欢迎的肥皂剧将于今晚(2月13日)回归，其中一些精彩的故事情节将继续上演。东伦敦人粉丝们会很高兴地听到，在上周短暂的骚乱之后，正常的时间表又恢复了。

备受爱戴的人英国广播公司一个肥皂剧通常在每个工作日的晚上播出，除了周五，从晚上7:30开始播出30分钟。由于桑德兰和富勒姆之间的足总杯报道，这一集没有在周三(2月8日)播出，而是在周五(2月10日)播出。

一个涉及斯蒂芬的长期故事情节开始升温，因为他酝酿了另一个计划，并在卡拉的饮料中增加了药量。斯蒂芬的生活就像自由落体一样自从他谋杀了泰迪，导致了里奥的死亡。

在《伦敦东区》中，Ryan在Whitney透露Lily的秘密后回到了Albert Square。斯泰西在咖啡馆遇到了瑞恩，莉莉很快就来见她的父亲，他提出要在经济上帮助这家人。

在山谷里，艾米准备为律师签署一些文件，但当凯恩发现他们时，事情变得很糟糕。威尔和凯恩就艾米让凯恩远离凯尔的命令展开了激烈的讨论。

这周的肥皂剧都发生了什么?

卡拉告诉莎拉，她可以继续在那里工作，并在工厂完成她的设计，作为道歉的回报。卡拉还让斯蒂芬知道，与鲁弗斯恢复交易，作为回报，他将获得15%的佣金和一份永久合同。

在一家酒店，鲁弗斯向斯蒂芬明确表示他对他不感兴趣，但绝望的斯蒂芬恳求鲁弗斯再考虑一下。鲁弗斯递给斯蒂芬一瓶LSD，然后走向浴室，在那里他吸了一大口可卡因，然后昏倒了。

在其他地方，亚当和莎拉有一个谈话，莎拉变得越来越远离他由于工作的承诺。亚当说，他认为现在是他们开始尝试生孩子的好时机，但莎拉向迈克尔承认，她不想再要孩子了。

彼得告诉凯文和艾比，他是如何告诉卡拉，他可以把洋葱面包换成摩托车的。艾比把她认识的一个人的详细信息告诉了彼得，彼得用一台平板电脑交换了那辆自行车，一名警察问他为什么会有一辆被盗的自行车。

马龙去年患了中风，现在还在恢复中，他站起来帮忙，惊慌的艾普丽尔恳求他呆在家里休息。艾普莉开始制定一个计划来保证马龙的安全。

当农场里的一匹新种马阿波罗逃跑并冲到街上时，威尔惊呆了。他一点也不知道这是该隐对威尔的报复计划的一部分，该隐让大门敞开着。

在山谷的其他地方，马库斯和伊森约会失败后回到家，显然很沮丧。娜奥米把他拖走，独自过了一晚。还有，文尼在丽芙21岁生日的时候向她敬酒。

莉莉开始询问史黛西关于她父亲的事。这些突如其来的问题让史黛西知道惠特尼激起了莉莉的好奇心，并与她正面交锋。然后惠特尼承诺她会告诉Stacey，当她准备好了会告诉Ryan。

之后，Whitney让Ryan知道了自己怀孕的事，也很快违背了自己的诺言，她透露了Lily怀孕的消息。菲尔也向比利伸出援助之手，给他一份工作来解决他的经济困境。

赖安得知莉莉怀孕的消息后，陪山姆和里奇去看她的第一次扫描。但是，在一个巨大的重磅炸弹之后，他和惠特尼发生了争吵，被要求离开——他说了什么?