工程师们冲出来完成紧急维修工作，造成伦敦和米尔顿凯恩斯之间的延误

工程师英国铁路网公司证实，英国正在疯狂地修复今天(5月21日)首次发现的伦敦尤斯顿和米尔顿凯恩斯之间的铁路问题。

问题是两个火车站之间的电缆，这意味着可以使用西海岸干线的火车越来越少。布线问题意味着线路上使用的交通灯系统不能正常工作。

预计明天将有更多的阿凡提西海岸和伦敦西北铁路服务进出伦敦尤斯顿，但仍比往常少。

如今，其他列车运营商也在接受车票，这样乘客就可以通过其他路线到达他们需要去的地方。

任何计划在本周末(5月22-23日)乘坐火车在伦敦尤斯顿和米尔顿凯恩斯之间旅行的人，都建议去查看一下www.nationalrail.co.uk在他们出发前获取最新的旅行信息，以确保他们的火车在运行。

英国铁路网公司西海岸南段线路主管詹姆斯·迪恩说:“我们很抱歉不能为乘客们提供他们应得的列车服务。我们的工程师正在以最快的速度修复米尔顿凯恩斯的信号——铁路上的交通灯。周末的火车班次会比平时少，所以我建议任何打算在西海岸干线上旅行的人，请查看国家铁路咨询处，这样他们就知道会发生什么。”