议员“非常抱歉”，因为“不寻常的错误”导致米尔顿凯恩斯的学生被困
“我们不希望孩子们以这种方式开始新学期。”
米尔顿凯恩斯的学生们“开学第一天”因为没有巴士来接他们而被困在那里，一位议员对此表示“非常抱歉”。
9月3日，洛顿郡和申利郡的Zoe Nolan在奥尔尼中学的“大量学生”无法乘坐交通工具后道歉正如我们上周报道的那样．
Olney Cllr Peter Geary在米尔顿凯恩斯议会会议上披露了这一失败，他还质疑内阁成员“负责从家到学校的交通”，为什么学校和家长不知情。
Cllr Geary说:“奥尔尼中学在本学期开始的9月3日开学了。
“从家到学校的交通合同直到9月6日才开始生效，这是议会在法律上有义务提供的。”
诺兰说:“我对发生这种事感到非常抱歉。
“我们不希望任何孩子以这种方式开始新学期。我们为Olney中学委托的共享交通计划于9月6日周一重新启动，并没有反映出这所学校的日历。
“虽然这是一个不寻常的错误，但这是不可接受的，我们向受到影响的家庭道歉。
“我们正在努力确保未来的交通安排与返校日期和时间一致，并将与每所学校进行额外的检查。”