标志性的米尔顿凯恩斯购物中心的活动空间通过了新的天花板

centre:mk的所有者爱马仕正计划在秋季之前停止使用米德尔顿大厅举办活动，以便用一个能更好地排烟的结构来取代天花板。

此外，当一个有“灾难性故障”风险的漏水消防喷淋系统被更换时，通常在0.44公顷占地的广场上举行的活动将被移到约翰·刘易斯的两侧。

花园展、工艺展、时装展、汽车展、MK学院活动、国际庆典等活动和夏季活动也将迁移到这里。然而，房主们希望仍然可以使用米德尔顿大厅的一些部分。

爱马仕向米尔顿凯恩斯议会申请了对该建筑进行改造的许可，该建筑在2010年被授予二级建筑地位，受法律保护。

市政委员会的规划者利用他们的授权批准了工程。

他们同意，这将对历史上重要的购物中心造成一些“伤害”，但这超过了允许工程进行的公众利益。

该决定的背景文件称，业主、议会和遗产监管机构“历史英格兰”(Historic England)已经对该计划进行了18个月的研究，以提出一个可以接受的解决方案。

“很明显，申请人的设计团队已经寻求一个设计解决方案，以避免或尽量减少对列入名单的建筑的伤害，”委员会规划师在他们的决定报告中说。

“虽然提出的系统类型将改变天花板的特性，但这对该时代的当代建筑来说并不是完全未知的。”

新的公共广播系统将在米德尔顿大厅内立柱的突出面安装多个垂直扬声器。

建议的发展项目被认为对该列入名单的建筑物造成“非实质损害”。

“然而，建议发展的细节，以及建议所带来的直接公众利益，被认为超过了所造成的损害。”

英国历史建筑和地区的督察雷切尔·弗莱彻说:“从某些角度看，新系统将呈现一个简单的白色天花板的外观，但从下面看，上面的底座是可见的。”

业主的代理人告诉议会，“现有的洒水装置已经超过40年，管道经常漏水，严重腐蚀。

“大量的测试证明存在一个严重的问题，管道存在灾难性故障的风险。

“centre:mk的洒水喷头维修工程自2015年以来一直在进行，”他们补充说，这是六个阶段的最后一个阶段。

他们还将利用这个机会更换多年来损坏的地板。