米尔顿凯恩斯的规划者们对斯泰布尔斯的噪音排计划坚决反对

马厩公司担心，当134户新住宅在瓦文登门的Ortensia Drive附近建成时，新居民将不可避免地抱怨这个热门场所的噪音。

在居民投诉噪音后，全国各地的其他音乐场馆都已关闭。

今晚(星期四)的会议米尔顿凯恩斯委员会的发展控制委员会经过几个月的谈判，将最终决定这个问题。议员们被建议继续批准设计事宜。

该地块已经获得了住宅、零售和便利店的规划纲要许可，因此开发原则已经确定。

高级规划官伊丽莎白·维德格姆晚一点向今晚的会议报告他说，马场对噪音投诉提出的法律保护要求(即地役权契约)是没有必要的。她说，开发商Abbey Development已经超出了它的需要。

她说:“从规划的角度来看，该申请被认为是可以接受的，因为已经商定了缓解措施，并将付诸实施。”

“这些缓解措施已超出申请人及城规会声学顾问建议的规定，因此我们认为没有必要要求申请人签订地役权契约，作为额外的缓解措施。”

她补充说，申请人已表示不准备订立这样一份地役权契约，当局认为申请地役权契约的决定可能会受到法律挑战。

马厩本周提交了自己的噪音报告，称围栏、景观美化和窗户等缓解措施不足以阻止来自该场地的噪音。但规划者也拒绝了这一点。

马厩校董主席吉姆·赖斯(Jim Rice)和首席执行官莫妮卡·弗格森(Monica Ferguson)写给议会规划者的信做最后的上诉。他们表示，如果议员批准申请，他们确实有权在法律条件中加入地役权契据。

他们的信中写道:“我谨代表马厩，代表3000名写信支持保护场地的人，代表在这里工作的50人，代表每年享受我们活动的数十万人，我们敦促你们做合法的事，做正确的事，并确保申请批准时需要地役权契约。”马厩是可以拯救的，这是在你的能力范围之内的。”

会议对公众开放，并于今晚7点在1 Saxon Gate East, Central Milton Keynes, MK9 3EJ市政办公室开始。