' '人民议员'布莱恩·怀特去世,享年59岁

前米尔顿凯恩斯议员和资深工党议员布莱恩·怀特在被诊断出癌症几周后就输掉了与癌症的斗争。

通过新闻编辑室
2016年7月5日,星期二,下午12:36
更新 2016年8月25日,星期四,晚上7:42
Brian White

广受欢迎的布莱恩,一直被称为“人民议员”,今天凌晨在米尔顿凯恩斯医院平静地去世,他的妻子琳娜在他身边。享年59岁。

上个月底,他被诊断出患有无法治愈的癌症——就在同一天,他和丽娜计划交换合同,购买他们在西班牙梦寐以求的退休别墅。

但当检查显示布莱恩食道上有肿瘤,癌细胞已经扩散到肝脏和骨骼时,计划被取消了。

他勇敢地在《公民报》上宣布了这一事实,并敦促其他人不要像他一样忽视自己的症状,推迟去看全科医生。

他当时说:“我接受无法治愈的事实,这是一种无法手术的癌症。但这并不意味着我要死了,因为我打算尽我所能与之抗争。”

他发誓要“留下来”,帮助反对英国脱欧,反对保守党将NHS私有化,

“癌症就是这样。我不能改变它,所以我拒绝担心它。只有一件事是肯定的——我们谁也不能活着离开这个世界。”

出生于贝尔法斯特的布莱恩收到了来自前选民、议员和政治对手的支持和同情的信息,其中许多人是他在议会会议厅外的朋友。

1997年至2005年,他曾担任米尔顿·凯恩斯市议员近20年。他也是2013年至2014年该市最受欢迎的市长之一。

多年来担任规划主席,他最著名的议会斗争之一是成功地与约翰·普雷斯科特争论,以获得建造mk体育场的规划许可。

7月1日在家中拍摄的布莱恩,自圣诞节以来一直遭受健康问题的困扰。他在2月份宣布,他将在5月份的选举中辞去斯坦顿伯里议员的职位。

他打算卖掉他在布拉德维尔的房子,和琳娜一起在西班牙的阳光下享受退休生活。

在他短暂的疾病期间,布莱恩对他从NHS和威伦临终关怀医院护士那里得到的治疗充满了赞扬。

“英国国民健康保险制度一直很棒。我不希望得到更好的待遇,我对每个人为我所做的一切都表示足够的赞扬和感谢,”他告诉《公民报》。

一位同情布莱恩的人总结了这个城市对他的看法:“没有布莱恩·怀特,这个世界将会变得更悲伤、更不真实、更不诚实,”他说。

市议会今天在市政办公室降半旗致敬布莱恩。

市长史蒂夫·考文垂代表市议会说:“布莱恩是一位真正的绅士,他做的每一件事都把米尔顿·凯恩斯放在心上。

“他代表了米尔顿凯恩斯的各个层面,从议员、市长到议员,都以他独特的方式代表着这座城市,布莱恩是一个政治天才,他把所有人都聚集在一起,不管他们的政治观点如何。他做任何事都意志坚强,但总是把米尔顿·凯恩斯放在第一位。”

他补充道:“我与他的家人和朋友同在。米尔顿·凯恩斯去世了,他失去了一位好朋友。”