让公司下令在七天内因在米尔顿·凯恩斯附近的公寓的安全问题而支付7,000英镑

一家出租公司已被给予7天的时间来支付7,000英镑的罚款和费用,因为他一再未能提供有关谁在旧斯特拉特福德拥有和占领公寓的信息。

2019年6月17日,星期一,下午4:27
北安普敦地方法院

Prime Letts Ltd在北安普敦治安法院对1976年《地方政府(其他规定)法》规定的两项罪行认罪,要求他们提供有关对土地感兴趣的人的信息。

Cllr Karen Cooper,北安普敦郡委员会的福利投资组合持有人说:“当房屋官员检查该财产时,有证据表明,转换为公寓的conversion依存在有缺陷,并且需要解决安全问题。

“为了合法地做到这一点,理事会需要知道谁对该财产有兴趣。

北安普敦地方法院

“共享SNC/CDC住房团队的执法人员的询问确定,Prime Letts Ltd代表房东Ralph Thompson先生将其中两个公寓送给租户。

“由于汤普森先生还是Prime Letts Ltd的董事,理事会的官员认为,Prime Letts应该很容易地提供有关这些公寓的所有基本信息,但他们始终未能这样做,从而浪费了很多时间。

“幸运的是,地方法官同意我们的案件,我希望这会向其他财产所有人和代理商传达强烈的信息:遵守规则,或者我们将起诉。”

在听证会上,据了解,Prime Letts Ltd正在解散,促使治安法官要求在6月12日(星期三)支付4,000英镑的罚款和3,000英镑的费用。

更新:Prime Letts的发言人今天(6月19日,星期三)向媒体发表声明,说:“我们没有关闭。这照常业务非常重要。

“在我们对法院的裁决上诉时,我们100%开业。”