一男子因非法出租自己的公寓而被罚款Â 1000英镑
一名米尔顿凯恩斯(Milton Keynes)的男子在以欺诈手段将自己的市政公寓转租出去后，被抓了个现形。
46岁的托马斯·曼恩(Thomas Mann)曾在布莱切利蛇形法庭(Serpentine Court, Bletchley)工作，他在地方法官面前认罪，承认自己在搬离后非法转租了市政厅的房产。
他得到了910英镑的赔偿，并被要求偿还500英镑的费用，总共1410英镑。
在米尔顿·凯恩斯委员会收到托马斯·曼非法转租其委员会财产的信息后，调查了此事。
一名委员会调查员通过各种检查确认，曼恩不再住在这所房子里，而是通过他的银行账户从一名转租者那里收取了存款和租金。
他后来没有就此事出庭接受质询，随后就发出了对他的逮捕令。
随后，他在莱斯特郡被警方逮捕，并被带回米尔顿·凯恩斯，于10月6日出庭。
房屋委员会的一位内部审计发言人表示:“我们将大力追查那些以任何形式进行房屋租赁欺诈的人。
“在适当的情况下，肇事者将被起诉，并将寻求赔偿，以收回欠米尔顿凯恩斯纳税人的钱。”
议员奈杰尔·朗补充说:“非法转租剥夺了合法和应得的人获得急需的、供应短缺的经济适用房的权利。
“我们对这一结果非常满意，我们将继续采取强有力的行动打击这类欺诈者。”