英格兰的这17个地区将很快接受快速大规模新冠病毒检测

作为遏制不断上升的感染率的努力的一部分，快速新冠病毒-19检测将在英格兰另外17个地方议会地区推广。

快速扭转横向流动测试将用于帮助检测无症状病例，目的是减缓病毒在三级和二级地区的传播。

106个地区已经签约

这17个新的地区将与106个已经签约在12月和1月开展快速社区测试的其他地区一起，包括一些现在处于第4级的地区，如伦敦和肯特的Medway。

波尔顿顿顿大学的英国公共卫生（PHE）科学家证实，横向流动试验“成功检测到”新变异的新冠病毒-19的样本，该病毒正在伦敦和英格兰东南部迅速传播。据说，新病毒株的传染性比以前的变异株高70%。

政府表示，对没有症状的人群进行有针对性的社区检测将有助于更快地识别阳性病例，并打破传播链。这些检测将提供给四级、三级和二级地区的所有地方当局，这些地区有可能被实施更严格的限制。

卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）敦促公众，如果当地公共卫生团队为他们提供了一项测试，就应该进行测试。

他说：“我们将共同努力，帮助病毒水平最高的地区降低感染率，打破传播链。

“大约三分之一的冠状病毒感染者没有任何症状，因此我们有必要扩大检测范围，以帮助识别那些没有意识到自己可能正在传播疾病的感染者和传染性者。

“我们正在以更快的速度更广泛地开展社区测试，目前有123个地区计划参加。

“如果您所在地区有社区测试，我强烈鼓励您抓住这个机会接受测试并保护您所在的社区。”

哪里可以进行测试？

以下17个额外区域将开展社区测试：

三级

二级