在苏格兰的学生只有在计划留在原地的情况下才能从大学宿舍回家

由于格拉斯哥、爱丁堡和曼彻斯特等城市的学生群体中冠状病毒病例激增,英国各地的学生被告知要在自己的住处进行自我隔离(图片来源:PAUL ELLIS/法新社/ Getty Images) 由于格拉斯哥、爱丁堡和曼彻斯特等城市的学生群体中冠状病毒病例激增,英国各地的学生被告知要在自己的住处进行自我隔离(图片来源:PAUL ELLIS/法新社/ Getty Images)
由于格拉斯哥、爱丁堡和曼彻斯特等城市的学生群体中冠状病毒病例激增,英国各地的学生被告知要在自己的住处进行自我隔离(图片来源:PAUL ELLIS/法新社/ Getty Images)

学生英国各地的学生被告知要在自己的住处进行自我隔离,因为包括格拉斯哥在内的城市的学生群体中冠状病毒病例激增,爱丁堡曼彻斯特

在英国各地出现疫情激增后,许多学生现在都在大学宿舍或私人学生宿舍进行隔离,但苏格兰学生现在被告知,他们可以“长期”从大学宿舍回家。

学生在苏格兰可以永久搬家吗?

苏格兰政府已经更新了关于高等教育学生如果想要改变家庭可以做什么的指导。

尽管苏格兰的学生被鼓励继续住在大学里,但如果他们愿意,也可以永久搬回家,但他们仍被要求遵守冠状病毒自我隔离规定,不要使用公共交通工具去上课。

学生们还被告知,短时间回家是一种“违法”行为,因为该国目前禁止两户以上家庭混居。

上周末,学生们被要求不要去酒吧或餐馆,也不要在他们的家庭或住宿之外混在一起。

高等教育部长理查德·洛克黑德(Richard Lochhead)表示:“我们会鼓励学生们尽可能住在目前的宿舍里,这样他们就可以继续从数字和面对面的学习中受益,在可能的情况下,他们还可以有机会在有限的条件下与他人交流,建立新的网络,结交新的朋友。”

“知道在决定是否回国时要考虑什么将有助于学生的健康,并使他们做出明智的选择,但重要的是要强调,适应远离家乡的生活总是具有挑战性的。”

新指引到位

Lochhead先生已经写信给校长和学生住宿供应商网络,以制定新的指导方针,该指导方针是与新加坡国立大学苏格兰分校和苏格兰大学协商制定的。

该指南明确指出,家庭变动是可能的,但这种变动将成为个人长期的主要或唯一居住地。

新指南还解释说,如果学生决定永久回国,他们应该“考虑如何从学院或大学提供的面对面学习中受益”。

斯科特补充说:“你应该咨询你的机构,了解更多关于你的决定的支持和影响。”

苏格兰国大主席马特·克里利解释说:“今天的指导方针为学生们提供了令人欢迎的清晰度,他们将考虑下一步的行动。

“我们欢迎学生能够永久返回家园。

“然而,我们对政府继续鼓吹面对面教学感到失望,这可能会让学生留在校园,并增加不必要的风险。”