重审谋杀(评论)。安妮·考克斯负责这个案子。

比尔·肯赖特(Bill Kenwright)的阿加莎·克里斯蒂剧院公司(Agatha Christie theatre Company)每年都会在米尔顿·凯恩斯剧院(Milton Keynes theatre)前驻足,观看该公司最新演出的首晚,猜测推理小说已经成为剧院评论家们的一项游戏。

2013年7月9日,星期二,上午9:00
加里·梅弗斯和苏菲·沃德在《重审谋杀》里。
加里·梅弗斯和苏菲·沃德在《重审谋杀》里。

所以,当昨晚《回到谋杀案》(Go Back For Murder)上映后不久,几乎所有人都睿智地点头,意识到几年前我们在电视上看到过波洛先生以另一个标题破案时,我们感到有点失望。

但有些人是波洛迷,有些人只是喜欢看精彩的谋杀悬疑片。我们就像那样无聊。

本周的款待完全是为球迷准备的。它的特点是一个全明星阵容的老式电视节目的名字,他们投入到荒谬的故事,好像他们在享受一个超级游戏的妙探寻凶。

这一切都被夸大了,但是,当故事已经和山和观众一样古老,被《法律与秩序》(Law & Order)、《犯罪现场调查》(CSI)之类的电影在破案方面变得像警察一样专家时,怎么可能不呢?

所以,在怀疑了凶手之后,我的思绪飘到了其他事情上——比如索菲·沃德(Sophie Ward)穿过的那件1966年伊夫·圣罗兰·蒙德里安(Yves Saint Laurent Mondrian)的迷你裙(装出一副可怕的加拿大口音——我以为那是得克萨斯口音);或者看到丽莎·戈达德(Lisa Goddard)重返舞台是多么高兴;或者加里·梅弗斯那令人难以置信的满头头发(他看起来像一只相当英俊的熊);莱塞特·安东尼显得那么瘦。

克里斯蒂公司的常客本·尼隆和罗伯特·邓肯又回来了,加入了上面提到的欢乐的嬉闹,故事发生在1948年和1968年,并成功地讲述了同一个故事两次。在第一幕中,每个谋杀案的目击者回忆他们的证词,在第二幕中,他们扮演事件的角色,试图破案。

我可不想扫你的兴告诉你答案。如果你还没看过电视剧版(名为《五只小猪》),你可能会沉浸在对这部作品的怀旧中,度过一段美好的时光。

没有一颗星星需要努力工作,很高兴看到它们还在工作。尼隆像一个患相思病的律师一样和蔼可亲;可爱的戈达德女士作为家庭教师增添了一些非常必要的权威,而梅弗斯先生的风流艺术家,有着一个奇怪的名字——阿米亚斯·克雷尔(Amyas Crale),实际上有点猪。

苏菲·沃德在第一幕中扮演了一个小女孩,但她扮演自己的母亲更令人信服。

虽然不是莎士比亚的作品,但在这里度过一个夜晚也够愉快的了。可惜大卫·苏切特不能用他的“小灰色细胞”来帮助破案。我们半小时后就到家了。

《重审谋杀》要到周六。买票请致电售票处0844 871 7652或上网查询www.atgtickets.com/miltonkeynes@LBOanne